korespondence a vzpomínání v Biskupcovce

7.12.2003

Často si vzpomenu na to Vaše snad nejkrásnější město na světe, tedy až po naší Praze a ještě jednou díky, že jste mě vyhecovali k jeho návštěvě. Omlouvam se za to, ze pisi bez hacku a carek. Je to zlozvyk z dřevních dob internetu, kdy to jinak ani neslo. Dnes nosime notebook i na kole a jsme stále prostřednictvím mobil.telefonu na internetu. Dědeček ma tyden nainstalovanou, u nas v Cechach, horkou novinku ADSL pripojeni s rychlosti 512kb po 24 hod. denne. Po deset let tvrdi, ze internet prisel pozde a ještě dnes vzdoruje pouzivat Messenger od Microsoftu. Deti ho presvedcuji, ze to je vetsi vynalez nez klinove pismo. V létě dostal od Terky k 80. první mobilni telefon, kterému také dlouho úspěšně vzdoroval. Oslava proběhla u nás na chalupě v Českém ráji a Terka se mi pak svěřila, že si nemyslela, že je tak těžké někoho něco naučit. Tomáš studuje grafickou školu a ma opět nohu v sádře z fodbalku. Od té doby co jej Zdeněk nesl na pohotovost už nesčetněkrát. Terka při studiu Ekonomky léta jako letuška u Fischera. Květa plni kurzy NBA na universite.
Jirka

AHOJ, TERKO

HODNE NAM TU TED PRSI, JE TO DOBRE, AT SE ZEME PORADNE NAPIJE A HLADINA V NASEM REZERVOARU (TEN BLIZKO BERKELEY) SE O KOUSICEK ZVEDNE. JAKE JE TO V TVEM NOVEM ZAMESTNANI A VE SKOLE, NA VECERNIM KURZU ANGLICTINY A SE SPANELSTINOU. JA SE SPANELSTINU MOC RADA UCILA, VE SROVNANI S JINYMI CIZIMI JAZYKY BYLA O TOLIK LEHCI A RADOST JI POSLOUCHAT. JAKA BYLA PREDNASKA? BYLA JSI NERVOZNI? TY FOTKY NA KALENDARI JSOU VYNIKAJICI. KDY A KAM MA JIRI NAMIRENO DO BUDOUCNA? SRDECNE POZDRAVY VSEM, JANA

SF 25.2.2009

Ahoj tati, preposilam Ti mail od Jany. Kolik palacinek sis dal k snidani?:)

AHOJ, TERKO, TECH 20 STEHU NAD KOLENEM SE MI PORAD RUZNE ROZTAHUJE A PROTAHUJE --ALE NEBOLI! OVSEM CERNA NIT NA RUZOVOUCKEM MASICKU RADOST NA POHLED NENI, ALE JE NUTNE BRAT ZIVOT JAKY JE. TAK NEVIM, SNAZIM SE BYT VTIPNA, ALE NEJDE MI TO. RADA BYCH NAPSALA JIRIMU, NEMAM JEHO E-MAIL ADRESU, KOMPUTR MI TOTALNE SKONAL, NEKOLIKRAT, ALE TO NENI DIVU PO TOM JAK S NIM ZACHAZIM. SRDECNE POZDRAVY VSEM, JANA

SF 8.3.2009

Ahoj Jano a Zdenku,
ptactvo na morusich v nasem parku si rano pri prochazce s Tondou stebetalo, ze muzeme ocekavat stehovave druhy ze SF koncem dubna. Jirka

UZ SE TAKE TESIME ALE CESTA PRO NAS BUDE NAROCNA - ZATIM PA ZDENEK

> Planujeme odletet vsichni tri v pondeli, 27. dubna 2009 odpoledne. V Bostonu prerusime cestu a prespime tam. Nasledujici den, coz je 29. duben, zase sedneme do letadla na cestu do Svycar a Prahy. Nijak se na tu cestu netesim, spis mam z ni hruzu...........ach jo, kde jsou ty casy kdy jsem se na kazdy odjezd z Plzne tesila jak male dite na prichod Jeziska. A samozrejme si delam starosti jak Don Giovanni bude snaset takovou dlouhou cestu. Do kabiny uz ho nepusti protoze vazi vic nez 11 liber. Doufam, ze jsem Ti jak se slusi a patri pekne podekovala za ten uzasny kalendar. Visi a bude viset na svem miste i kdyz nesezonne.
Srdecne pozdravy vsem, Jana

Cesta byla moc dlouha, ted tu mame 18 stupnu Celsia v 9:30 rano. Na komputeru mam spoustu messages, haldy tiskovin a dopisu. Zdenda se prohrabava ve svem, Don Giovanni honem cucha aby pocural mistecka ke kterym se jeste nedostal. Jeste jednou moc dekujeme za vsechno co jste pro nas udelali On Thu, 2 Jul 2009 14:32:55

JAK JA TO VIDIM OBA POTREBUJI SAMOSTATNE SE DOKAZAT DOMA A DELAJI DOBRE. V CIZINE TED NENI DOBRA PRILEZITOST ZACINAT. TERKA AT SE SNAZI DOSTAT ZAMESTNANI U AMERICKE FIRMY V PRAZE ABY V BUDOUCNOSTI MELA MOZNOST PRACOVAT V CIZINE.MAS MOC DOBRE DETI KTERI SE CHTEJI OSAMOSTATNIT A NECO V ZIVOTE DOKAZAT. KAZDY ZACATEK JE TEZKY ALE TO ONI SI UVEDOMUJI. MY JSME TO TAKY NEMELI JEDNODUCHE ZA MLADA ALE TO NAM BYLO VSECHNO VE PROSPECH ABYCHOM SI JEDNOU VSECHNO DOBRE VAZILI A PODLE TOHO ZILI. NEDELEJ SI STAROSTI MAS MOC HODNE A PRACOVITE DETI. ZDRAVI ZDENEK, 2 Oct 2009

Friday, December 11, 2009 9:45:29 PM

RADI JSME OD VAS SLYSELI JAK SE MAJI DETI A VY DVA DOBRI LIDE- MY BYCHOM SE MELI DOBRE KDYBY NAS PAMET TAK NEOPOUSTELA - TO JE SNAD NA TOM STARI TO NEJHORSI - ZAPOMINANI!!! JINAK BYCHOM SE MELI MOC DOBRE ....... AZ MOC DOBRE!!!! DO OCEANA ASI SE NEDOSTANEME JANA NEMUZE DO AUTA A S AUTA. TAKE DOKTORI JI NERADI ABY CESTOVALA MA ZAVRATE A CITI SE SLABA. PORAD NEVIME JAK TO UDELAME AZ OBA NEBUDEME MOCI S POSTELE. MY DO TOHO STAROCINCE NECHCEME A VZIT SI CIZI POMOCNICE DO DOMU JE NEKDY POVAZLIVE. NO UVIDIME JESTE NEJSME NA TOM TAK SPATNE. TAK ZATIM PA A BRZO SE UZDRAV. CO SE TI VLASTNE PRIHODILO - NEPISES CO JE S TEBOU. ZATIM PA ZDENEK A JANA

Ahoj Jano a Zdenku,
jak se mate? Kolik je v SF stupnu C?
Praha je zasnezena cca 25cm a stale snezi. Nejvetsi radost z toho ma Tonda. Beha jako silenec po parku pod temi tvymi morusemi. Terka nasla pekarnu, kde maji vyborny orechovy chleba. Pecou jen v pondeli a v patek. Bochnicek za 33 Kc. Takze Vasemu navratu uz nic nestoji v ceste. Simon telefonoval, ze o Vas take nema zadne zpravy, tak se rychle ozvete. Jirka

AHOJ TADY NENI MOC VELKA ZIMA V LEDNU ASI KOLEM 7 STUPNU C. TADY U NAS PRESTALI PECT TEN ORECHOVY CHLEBA - ASI NA NEJ MOC NEVYDELAVALI - NAS NAVRAT ASI V DUBNU NEBUDE TU CESTU JANA NEMUZE DELAT - BYLI JSME PAR DNI V OCEANU ALE TA CESTA BYLA PRO NAS MOC NAROCNA. UZ SE MOC NESMEJEME. ZATIM PA ZDRAVI VAS ZDENEK A JANA

My tu mame ted prijemne pocasi: rano husta mlha ktera se brzy zdvihne a pak prijemne slunicko az do vecera. Zdenda se pomalu zotavuje z vymeny kancelare. Jeho nova kancelar je blizko te jeho stare ale je to moderni budova. Zitra se vydame do Oceana uz jsme tam dlouho nebyli. Srdecne pozdravy vsem, Jana

Ahoj Zdenku, jestli nas kalendar nelze, mas zitra narozeniny. Vsechno nejlepsi k junackemu veku. Jak je u Vas a kam pozves Janu na oslavu? Delam na chalupe solarni panely, kdy to prijedes zkontrolovat? Jirka
JA JSEM SE NARODIL NA HOD BOZI VELIKONOCNI 1926 A PAN FARAR V GYMNAZIU ME RIKAL ZE 2010 BUDOU TAKY VELIKONOCE NA MOJE NAROZENINY ALE JA TO NEVERIL ZE SE TOHO DOZIJU - ZDENEK

Ahoj Jano a Zdenku,
co je u Vas noveho? Nemame zadne zpravy uz skorem dva mesice. Poteboval bych kuchare tady na chalupe. Vyschla nam studna a kopeme, tedy spise vrtame novou. Kopaci by se s Tebou Zdenku sabli o vydelek, jako tehda v Australii. Jak narocne na podnebi jsou moruse, preziji tady v horach zimu?

7.2010. MORUSE BILA ASI NE -POZDRAVUJ RODINKU - ZDENEK A JANA

Ahoj Jano a Zdenku,
cekame netrpelive na nove zpravy ze zamori.
Tady je stale destivo a zima.
Terka je na ctrnactidennim vstupnim skoleni po nastupu do noveho zamestnani ve velke ctyrce. Rozesla se def. s Honzou a nastehovala se nazpet do rodneho hnizda. Chodili spolu od pate tridy. Tom dostal na starosti dobrou klientelu, Out door firmu na stany a bundy. Rozesel se defin. s Anickou. Kytka stale nekde poletuje, prave pristava v Sarajevu. Kdyz ji volam nikdy presne nevim, jestli to zvedne v Oslu, nebo v Zeneve. Jsem na ni hrdy, financne je to spise charita. Tonda si nasel hnedou mensi slecnu a stale nam utika.
Jirka

Date: Thu, 2 Sep 2010 08:57:25 -0700
TAK TO TAM MAS VSECHNO POD KONTROLOU A JAK SE TOBE DARI. JAK TO MAS S PROSTATOU JE TO V PORADKU? DOUFAM ZE SE BRZO SHLEDAME. JAK JE V PLZNI RODICUM. JSOU NA TOM DOBRE? TADY TAKE BYLA VELKA ZIMA JANA SE TRESE ZIMOU I KDYZ JE 30 STUPNU CELSIA. A PAK ZE SE ZEME OTEPLUJE TO JE JENOM NOVA POLITIKA - CO SI JESTE VYMYSLEJI ABY OVLADALI LIDSTVO? ZATIM PA ZDENEK== POZDRAVUJ VSECHNY !!!!!!

Ahoj dnes podruhe,
starousky jsem tu mel prave tyden na chalupe. Je to pro ne prilis narocny teren. Nada tvrdi, ze ji je 110 let, uz ji to s Terkou nevyvracime. Kdyz jsem je sem vezl, cetla vsechny reklamy pri silnici. U ohromne tabule vyrobce plynovych kotlu "BUDERUS" se na chvilku odmlcela a po chvilce prohlasila "Rus uz nebude". Skoro jsem pustil volant. Jinak je velmi cila. Deda tu oslavil 87. Me skoncilo ozarovani. Jsem ale pln optimismu a vdecny za kazde rano, ktera tu jsou prekrasna. Tonda me budi v sest, pak spolu posnidame, jdeme se projit, pak do dvanacti pisi cestopisy a opravuji vezni hodiny. Uz to bude rok, co povetsinou zijeme tady v Nedvezi jen s Tondou a papouskem Honzikem. Kacime nas les a to bohate postaci na celou zimu na topeni. Domorodci mi pomahaji.
Nehodlam to vzdat. Zivot je tak krasny.
Jirka

auta

Přemysl

Vzpomínání v Biskupcovce na Žižkově, ve Vinohradském bytě a u Boromejek na pávě rozkvetlém Petříně, Páně léta dva tisíce jedenáctého:

Ten Thomas Alva Edison, co sice prohrál jednu bitvu se střídavým proudem a jeho fotrem Nikolou Teslou ale zlomil moc noci, za což byl po zásluze opěvován Víťou Nezvalem. Tak toho vezl roku 1911 otec Lhotka do fungl nového Zischkova hotelu Esplanade v Mariánkách a zapsal se mu do Zlaté knihy. To znám jen z vyprávění ale velice záhy mi bylo jasné, že za tímhle pánem se brzo vypravím, za tu Velkou louži.

Rodiče malého Zdendy byli krapet vyvedeni z míry, když zavítali do kina a tam v úvodníku, jejich synáček rozmlouvá o Bourci Morušovém s věhlasným profesorem z univerzity Karlovy. Skautská přezdívka „Housenka“ v táboře na Orlíku.

Když mu táhlo na devátý rok, tehdá ještě žili v Mariánských lázních a jeho otec byl za prvé republiky správcem v jednom menším hotýlku na kolonádě, s honosným názvem "Zlatý kříž" a se dvěma věžičkama, tak ten mu nechal ušít fešáckou uniformu portýra. Hosté nechtěli uvěřit, kroutili hlavami, to není trpaslík, ten mrňous, co jim za vyjížděk fiákrem skrz hlásnou troubu vypráví o okolních pamětihodnostech.

Zdeněk dojížděl do české školy do Chebu a přivydělával si průvodcováním německých lázeňských hostů ve vyhlídkovém autobusu, nebo drožce, s hlásnou troubou. Kopyta koní v gumových láptích.

Kamarádka Jana Kryštofová (její otec zachránil Přemysla od nasazení do Rajchu) a její pozdější manžel Zdeněk Lhotka, narozen pár dní před anglickou královnou, nás mnohem později navštíví v Praze. U kalifornského vína se rozpovídá o svém nezdařeném útěku přes kopečky ve čtyřicátém devátém, Ruzyňské věznici, Austrálii. Při vzpomínce na to jak proháněl děvčata v Průhonickém parku a na Vyšehradě mu ještě po šedesáti letech zrudnou uši. Po návratu do kalifornské kanceláře ho jeho žárlivý pomocník Don Jovanny, malý chrt, chtěl roztrhat na cucky. Vyčmuchal pár bílých chlupů naší Anči na Zdeňkově svetru.

Lhotka vypráví o svérázném motivačním úspěchu bramborářské loby při boji s hladem u svých poddaných, šířením neoblíbených Kolumbových hlíz. Hlídaná panská pole s brázdami naučila paradoxně rolníky jíst brambory. Co je zakázané, to je žádoucí.

Útěk z lágru ve společnosti továrníkova synka v devětačtyřicátém do konfidenčního bytu v Praze. Nezdařilý odchod přes kopečky kousek od Rozvadova zmařený vojenskými manévry. Návrat do noční Prahy zpestřený připálením cigarety od policejní patroly. Nebezpečná naivita Americké rozvědky té doby. Noví agenti vybaveni kartičkou s adresami, která stála život několika zbojníků.

Rok v německém táboře a na univerzitě v kurzu angličtiny pro pedagogy. V utečeneckém táboře o jehož lidštější chod i tvář se nemalou měrou přičinil Pavel Tigrid jako jediný z utíkajících politiků po únorovém puči. Těsně předtím než-li odjel poučovat Amíky do New Yorských barů, coby barman, že vojenská konfrontace západu se Stalinem by skončila katastrofou. A to byl asi jeho definitivní rozchod s naší exulantskou reprezentací. Ve stejné době byla ve stejném táboře i Jana, ale poznali se až o hodně let později, co odešla z Chile, kde zůstal její první manžel.

"V Německém utečeneckém lágru jsem nejprve odolal pokušení verbířů do Francouzské legie i těch Australských, dát se najmout na dva roky na odstřel králíků. Jednou do měsíce zásobovaných střelivem, moukou a slaninou v buši letadlem. Tento světadíl je ideální laboratoří pro podobné králičí přehmaty. Pán tvorstva je vůči poučení zcela imunní."

A pět následujících let stejně Austrálie. Dokončena universita a práce při sklizni třtiny jako kuchař s českými specialitami. I za deště kdy ostatní leží na kavalcích je nutno jíst. Nejčastěji knedlíky podle receptu od maminky. Svaly od hnětení těsta na chleba.

Malý ostrov v Tichomoří. V žoldu Americké armády. Autem napříč za pár minut a noc v přívěsu na pláži, vždy jinde ale vždy s výhledem na oceán. Až definitivně zakotvila na západním pobřeží země kulatých klik, jak sama ráda říká.

Jana si to přihasila poprvé od svého útěku za kopečky, tuším, v šedesátém pátém. Zazvonila v Zahradní a před domem stál lahvově zelený funglák kabriolet MG, samozřejmě se stahovací béžovou střechou. Vyzvedla si ho v Londýně cestou do Plzně. Museli jsme hnedka objet blok. Zážitek. Slabost pro nadupaná autíčka má do dnes. Ještě dlouho po tom co odjela, si měli domovní důvěrnice v naší ulici o čem vyprávět a nejenom mezi sebou. Tátovi přibyl další černý puntík, ale těch bylo už tolik, že si z toho nedělal vrásky. Pořádnou kaňku chytnul až po svém návratu ze studijní cesty po universitách západní Evropy kompletně financované UNESCO. Několik let na to, dostal jako uznávaný expert k posouzení několik beden materiálů, které si posílal z této cesty domů, a žádná tehdy nedošla. I úřední šiml měl své mouchy.

V CA ztrácím skoro každou klientku, když ji poradím, aby začala s domácím budgetem. U vás je to stejné? Terka by si měla založit vlastní poradenskou firmu, stojící a ležící na dobré klientele. Know how centrum.

Do Nedvězí vyrážíme vlakem. Velký zážitek. Vyrábíme univerzální nůž na stůl v kalifornské pracovně, každou chvíli proměřuje rukojeť v dlani, dokud dokonale nepadne. Jako podpěrku vybíráme hlavici skříně krásně prožranou červotočem. Na oplátku dostávám dvě prastaré špacírky. Jednu dokonale sukovatou s velkou ohlazenou hlavicí. Druhou s jednatřiceti kovovými štítky. S výrobou kuchyňských nožů si dáme asi pauzu. Enormní spotřeba renesančních skříní. Jedna na jednu odkládací podložku. Všude překážejí zbylá prkénka a kované panty.

Později večer ještě zaostřeno na téma, zda životní optimismus toho času v emigraci zralých osmdesátníků, vůči těm, co zůstali doma za pecí, je nesrovnatelně optimističtější. Ten marasmus a neustálý tlak na psychiku při ohýbání hřbetů domácí ztracené generace se podepsal na všem. Nebo za kopečky možná zdrhali jen ti optimisté od naturelu.

PISES MOC DOBRE, LIDE PO 80LET MAJI DEMENCII TO JE NORMALNI S TIM SE CLOVEK MUSI SMIRIT - ZDENEK

25. 4. 2013 PROMIN JESTLI JSEM TI NEODEPSAL NA TVUJ E-MAIL ALE JA JSEM NA PUL MRTVY A MEL JSEM POTIZE S MYM COMPUTREM LETOS - SNAD TO BUDE LEPSI MAM JIT K CINANSKEMU DOKTOROVI ABY ME POMOHL S TEMA RUKAMA A NOHAMA - ZATIM PA ZDENEK

Ahoj Zdenku, Cinane jsou na pater nejlepsi, drzime Ti s Tondou a Kytkou vsechny palce. Casto vzpominam, jak jsi tu na chalupe kazde rano uklonil vejce na cibulce. Tak ty ruce potrebujes mit v richtiku nez zase prijedes. Nas Tomas se stal senior designerem a Terka byla vyhlasena jako druha nejvykonejsi pracovnice za lonsky rok v celem KPMG. Vcera v noci po praci, bezeli s tim svym Honzou v celovkach ve Stromovce beh pro nevidome, zvany "Svetluska". Oba dva denne makaji od nevidim do nevidim. Domu chodi po devate. Kveta mi tu pomaha se vcelami a prave sazi brambory. Jirka

P.S. Pozdravuj Janu

Datum: 23. 6. 2013 Ahoj Jirko, dekuji za prani k svatku. Posilal jsem vam oznameni o Janine smrti 7. kvetna. Doufam, ze vy jste v poraku. Vzpominam, jak jsme s Janou s vami meli hezky cas. Zdenek/Sidonius/Sidney

Ahoj Zdenku, to, že Jana už není mezi námi, mě moc mrzí. Ta smutná zpráva se k nám nikomu nedostala. Drž se a přijeď sem k nám, je-li to možné. Pomůžeš nám se včelama. Právě jsme na okně, aby to Jana viděla, zapálili svíci čerstvě uhňácanou z toho jejich vosku. Jirka

26. 9. 2013 VECERY JSOU NEJHORSI - ZATIM NAZDAR

2. 4. 2014 Ahoj Zdenku, vse nejlepsi k narozeninam. Radeji s malym predstihem aby to postovni holub donesl vcas. Porad jsme spolu nedotahli do zdarneho konce scan Tvych negativu a fotografii z Vasich cest s Janou po Tichomori. Nebo z Tve prve cesty do Australie.

Together We Achieve The Extraordinary.

To je myslim Tvoje heslo.
Jirka

19. 11. 2014, 2:35 Ahoj Zdenku, naskenoval jsem par fotografii z Tvych alb z pudy, co prave dotahla Terka. Prohledni si ... Jirka

moc dekuji Zdenek

Hi Tereza, Thanks for your email, Jennifer and I are arriving in Prague on the 12 th of November. We have hired a car and plan to travel to my parents’ home town of Maria`nske Lazne where we have booked 2 nights in my Grandparents Villa which is now a Bed and Breakfast. This home was confiscated by the Russians in the second world war and I am interested in their past. While in the area we would like to travel to the home that Zdenek and my father were born, in a town called Sevetin I understand it is to the south. We plan to then come and stay in Prague where we have booked 2 nights staying( Jurys Inn Prague) checking out on the 16 th with travel back to Australia. We were in Prague last year for 3 days on a package tour so we saw many sites in the city centre.We have no plans at seeing anything new as we are not sure what to do. Any help is appreciated. At this time we are open to see you, and look forward to meeting you. We visited my uncle in California in February and mentioned our trip. Hope to hear from you soon Kind Regards Johnny & Jennifer Lhotka.

Hi Johny and Jennifer, I hope you are doing well! I am flying today via London to visit Zdenek in San Francisco. I am coming back on Friday 14 November. Please see below possible destinations of our trip on Saturday 15 November. Should you have any questions or suggestions, please let me know :) I will check my email.
Castle Karlstejn – Czech famous Gothic caste built by Czech King and Roman Emperor Charles IV (one hour ride from Prague http://www.hradkarlstejn.cz/home1/)
Castle Zbiroh (one hour ride from Prague http://www.zbiroh.com/en/)
Some less visited places in Prague:
“Zizkovska vez” Tower with beautiful view of Prague and good bistro to have a lunch http://www.towerpark.cz/en
“Narodni pamatnik na Vitkove” There is an exhibition on Czech history in 20 th century starting form 1918 when Czechoslovakia declared its independence until fall of communism in 1989. The exhibition is translated to English and view from there is beautiful as well:) http://pamatnik-vitkov.dvacatestoleti.eu/
Snezka – Czech highest mountain in Krkonose mountains. If you are interested in nature (and you have seen too many castles :)) we can do a one day trek in Krkonose mountains and climb Snezka. There is a new cable way to Snezka nowadays :) Krkonose are 2,5 hours away from Prague so we would have to start early in the morning. http://en.wikipedia.org/wiki/Sn%C4%9B%C5%BEka
For Saturday night we can arrange for you tickets for famous Czech opera Rusalka by Antonin Dvorak http://www.narodni-divadlo.cz/en/show/5849?t=2014-11-15-19-00 Let me know if you are interested and we will buy tickets for you. Unfortunately we cannot go with you as we have family celebration on Saturday night :( But I have seen Rusalka couple of times and it is really beautiful opera!
As I am coming back to the Czech republic on 14 November in the afternoon please find below contacts to my parents and my boyfriend. Let them know in case you need anything. They all know you are coming.
Have a safe flight to Europe and see you soon. Tereza

23. 11. 2014, Dear Johny and Jennifer, my daughter Terezka, whom you met in Prague last week, brought photo albums from Zdenek. I made a selection of these photos and Zdenek asked me to send these photos to you, too. http://www.paichl.cz/paichl/cestopisy/Amerika/Lhotka_album/index.htm

I hope you will spend a nice time to have a look back a few years ago. I wish you all the best, Jiri Paichl (Terezka' Father)

1. 1. 2015, Hello Jiri, Many thanks for the photos and your email, very sorry it has taken so long to respond as Jennifer has been in hospital for the most of December as she has both knees replaced due to sporting injuries she sustained over the years . I have indicated to Tereza that we would like to return to Prague in 2016 and stay for a much longer period so that we can see all the sites and meet more locals. We will keep you informed of our proposed trips. We wish you and your family member an enjoyable 2015 and Speke soon. Best wishes, Johnny and Jennifer Lhotka

2. 1. 2015, Hello Johnny and Jennifer, Thank you for your email. We hope Jennifer´s knees will be all right soon. You are welcome in our cottage when you will be visiting Czech Repubic next time! We wish you Happy New Year 2015! Jiri and Kveta

1. 4. 2015, Ahoj Zdenku, Vsechno nej prejeme z Nedvajzu. Koukam, ze za rok budes mit dost kulate narozeniny. Jake je u Vas jaro? Tady se pocasi uplne zblaznilo a uz tyden snezi. Jedinej kdo z toho ma radost je nas cernej ctyrnohej Tonda. Jirka P.S. Volal Honza Simon, ze se u Tebe bude stavet, tak ho pozdravuj. Ahoj Jirko, Dekuji za prani, planujes sem prijet? Honza tu byl a meli jsme good time. Zdravi Zdenek a Barca

Ahoj Zdenku, už je to na mne moc daleko. Snad někdy v příštím životě. Často vzpomínám na Kalifornii a hlavně na SF a jaké to u Vás bylo. V tátově Saze rodu jsem se dočetl, že otec Jany, pan Krištof byl spřízněn s naším strýcem řezníkem Vilémem Karlem z Lobez. Vzal si ségru mé babičky, mámy Přemysla. Víš o tom něco vice? Dík za info. Jirka

Ahoj Jirko, Muzeme se videt Na skypu? Mas Skype ? O Janinem tatovi vim jenom to Ze jezdil vlakem z Prahy so Vidne. Vic nevim, bydleli v Praze a jezdili do Plzne. Skus mi napsat skype adresu a muzeme se videt. Ma sekretarka Pak uz vsechno zaridi. Zdravi Zdenek a Barca

Ahoj Zdeku, na Skype mam login jpaichl, ale mame tu na chalupe tak pomale pripojeni na internet, ze se to stale trha. A jen jeden Kvetino tablet SAMSUNG, kde SKYPE obcas funguje ale vozi si ho casto do Prahy a do Plzne. Ja mam takoveho starecka, jen na psani emailu a cestopisu. Coz mi bohate staci. Zacina byt krasne venku. Dnes jsem poprve rano nemusel zatapet. Delam v kulne podlahu ze starych ohorelych tramu, co jsem dostal ze statku po pozaru. To uz delali stari Rimane u svych palisad aby drevo vydrzelo. Buduji truhlarskou dilnu s velkou hoblici, co mi tu rezne jiz patnact let. A bude ji pouzivat cele nase udoli. Za zpravu o Kristofovi dekuji. Jirka a Tonda

4.5.2015 Dobry den pane Paichl, tady je Barbora a Zdenek. Moc vas zdravime, my vam zavidime tu dobu kamennou. Me jmeno je Barbora Soltys -skype office - Walnut Creek , California. Kdyz vam to nejpujde napiste nam jeste jednou vas, ale ja jsem vam vlastne posilala pozvani. Mejte se krasne , Zdenek vas moc zdravi. S pozdravem Zdenek a Barbora

Dobre rano do Californie, nase SKYPE ucty
kvetapa/kveta@paichl.cz
jpaichl/paichl@hotmail.com
u obou uctu je stejny problem s rychlosti naseho pristupu a momentalne i ztracena obe nase pristupova hesla. Ktera by ale sla rekonstruovat. Kdyby se telekomunikacnimu providerovi podarilo rychlost navysit, prozvonime. Do te doby jen pisemne. Priznam se bez muceni, ze jako staroch mam textovou komunikaci radeji. Rad si ji archivuji a znovu procitam. Od Zdenka a Jany mam asi vse uchovano.

Mala ukazka na ... http://www.paichl.cz/paichl/cestopisy/Amerika/Jana_Lhotka_.htm

Je to take dobre cviceni mozkovych zavitu, které valem odchazeji. Je mi ale jasne, Zdenkovy prsty ...
J.Paichl

P.S. Umožňují již Vaše tablety používat českou diakritiku? Vše přepisuji bez nabodeníček, co onehdá zavedl nějaký pan Jan z Husince.


Psáno perem. Na jehož uzávěr nechal kdysi vygravírovat: „Together We Achieve Extraordinary, Sidney B. Lhotka EA Finantial&Tax Services“.

Nutno dopracovat:

Alfa romeo 2000$ 1958
Chevrolet 1959
Ford 1960
Havaii, Navy club 1$ steak, cesto z Austrálie
1946 dvouplošník na Moravu audit bytové družstvo v Jámě
Hambug 1949 - Melbourne 1950
1956,4 Hawii SF, Jana 1957,
Georgia 1964
Masina NY
Maryland
1965-8 Vietnam Saigon armada, Papua Gune 1970 a 1981, Melbern, Vietnam, Michigen univerzitni mesto, stat NY, Georgie 1962,
Bertelsmann v SF 1986, pak poradenská firma
Afrika Alžír, Vysoká cena zlata
Teherán zabraná ambasy
Jana sama v Paríži 1975
zakoupen Walnut Creek za dnes směšných 60tis$
pokuta 96$
Georgia MG Krištof
otecko Kryštof dělal ohýnky v SF k nemalé radosti tamních hasičů
Ten vzorný pár v SF měl zrovna malou rozmíšku, zda devítka jezdila až k Andělu, v době kdy brali oba roha.
Mazda Miata

Kontakty:

ALES SCHIRGER (aschirger@mayo.edu); EVA KOLDOVA (Eva.Koldova@seznam.cz); Frank Picha (afpicha@pacbell.net); HANA LOUZKOVA (hlouzkova@aas.skoda.cz); HELEN GIKALOV (h_gikalov@yahoo.com); HONZA SIMON (simonjan@volny.cz); Iveta Tomaska (ivetat@astound.net); Jarmila Jiskrova (j.jiskrova@sbcglobal.net); JIRI PAICHL (paichl@hotmail.com); JITKA SIMONOVA (simonovajitka@seznam.cz); KAREL LOUZEK (LOUZEK@fnplzen.cz); KARLICEK PATERA (ckpatera@ncws.com); KVETA PAICHLOVA (kveta@paichl.cz); LADA KALOUS (lada_kalous@hotmail.com); LIBOR STEJSKAL (liboras@seznam.cz); mamasim STANA (mamasim@seznam.cz); mysana PLICKOVA (mysana@centrum.cz); tereza Paichlova (tpaichlova@yahoo.co.uk); TOMAS tomás paichl (tom4sh@centrum.cz); cerondr@volny.cz

synovec z Ausrálie (syn brachuse): jjlhotka2012@gmail.com

Korespondence:

3.4.2018 Happy birthday
Milý Zdeňku, přeji Ti za celou naši rodinu vše nejlepší k narozeninám! Hodně slunečných dni v krásném Walnut Creek a hlavne hodne zdraví! Vždycky když si vzpomenu, jak jsem vás byla navštívit, zasním se a chtěla bych znovu! Až děti povyrostou, musím jim tu Ameriku ukázat jako jsi ji ty ukázal mně! Děkuji! Zdravím také Barcu a děkuji, že se o Tebe tak pěkně stará! Posílám velkou pusu!***
Terka a spol.

Ahoj Terrezko, dekuji za prani, urcite prijet, ja mam nahore extra dva pokoje, kde muzes s detma prespavat. Jeden pokoj rentuji abych mel extra na velkou spotrebu co ted mam na mou peci. Barca se o me pekne stara a mam ji rad. Me zdravi neni tak jak bylo predtim , ale co nadelame. Uz ted se s Barcou na tebe moc tesime.
Zdenek a Barca